chief joseph

chief joseph

A portrait of Chief Joseph is displayed in a history book.

Định nghĩa

Danh từ riêng: - Tù trưởng Joseph: "Chief Joseph" là tên gọi của một vị tù trưởng nổi tiếng của bộ lạc thổ dân châu Mỹ Nez Perce. Ông được biết đến nhiều nhất với vai trò lãnh đạo cuộc rút lui của bộ lạc khỏi sự truy đuổi của quân đội Hoa Kỳ trong giai đoạn 1877. Ông sống từ năm 1840 đến năm 1904.

Ví dụ sử dụng
  • (Tù trưởng Joseph được nhớ đến với bài phát biểu nổi tiếng "Tôi sẽ không chiến đấu thêm nữa mãi mãi.")
  • (Câu chuyện về Tù trưởng Joseph và bộ lạc Nez Perce được giảng dạy trong nhiều lớp học lịch sử Hoa Kỳ.)
Các cách sử dụng nâng cao
  • "Chief Joseph's retreat": cuộc rút lui của Tù trưởng Joseph, chỉ hành trình dài hơn 1.170 dặm (khoảng 1.880 km) mà ông và bộ lạc đã thực hiện để trốn tránh quân đội Hoa Kỳ.
    • Chief Joseph's retreat is considered one of the greatest military retreats in history. (Cuộc rút lui của Tù trưởng Joseph được coi là một trong những cuộc rút lui quân sự vĩ đại nhất trong lịch sử.)
Biến thể và từ gần giống
  • Nez Perce (danh từ riêng): tên của bộ lạc thổ dân châu Mỹ mà Chief Joseph là tù trưởng.
    • The Nez Perce were known for their skills in horse breeding. (Người Nez Perce nổi tiếng với kỹ năng chăn nuôi ngựa.)
  • Tù trưởng (danh từ): từ tiếng Việt tương đương với "chief" trong ngữ cảnh này, chỉ người đứng đầu một bộ lạc.
Từ đồng nghĩa
  • Thủ lĩnh bộ lạc: người lãnh đạo một bộ lạc.
  • Lãnh tụ người da đỏ: từ dùng để chỉ các nhà lãnh đạo của thổ dân châu Mỹ.
Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan
  • Không có phrasal verbs trực tiếp liên quan đến "Chief Joseph". Tuy nhiên, có thể sử dụng động từ "lead" (lãnh đạo) khi nói về ông:
    • Chief Joseph led his people through treacherous terrain. (Tù trưởng Joseph đã dẫn dắt người dân của mình qua địa hình hiểm trở.)
Thành ngữ liên quan
  • "I will fight no more forever": câu nói nổi tiếng của Chief Joseph, trở thành một thành ngữ chỉ sự đầu hàng hoặc kết thúc cuộc chiến.
    • After a long struggle, the general finally said, "I will fight no more forever." (Sau một cuộc đấu tranh dài, vị tướng cuối cùng đã nói: "Tôi sẽ không chiến đấu thêm nữa mãi mãi.")